I want to reiterate what Carolyn said here. This is not a new request from us. We've mentioned it time and time again, both previously and, especially, in this Beta testing forum. A feature like reply-to-post notifications seems much more helpful to the practical user experience of using the boards (actually receiving an answer and seeing that one has, encouraging continued participation through re-engagement, ease of navigation within a potentially long thread) than a Yahoo Answers-type logic that is being built in for Q1. We understand, from a business perspective, the idea of developing new features, but it's not helpful to build on top of a product that still needs significant work on the core level.
Generally, the resultant underemphasis on regard for and sensitivity to user-end experience has been a continued frustration for us with this product. I'd rather my community members have an intuitive, easy-to-use product that accomplishes what they want (i.e. includes features that are basic to many/most online message boards, like even the previous boards did!) than additional bells and whistles (which they'd, of course, then need to learn), and I've heard consistent reports from users that they feel the same.
Just my two cents.
ADACarolyn says:
This is about as close to a rant as I ever get, but the ability to notify an author when someone replies to their post has been one of our more persistent and clearly articulated requests going all the way back to October of 2009. I understand that implementing it is not a simple change at all, but it is not a new request on our part and could have been considered more easily early in the design process. I don't envy Matt's job of explaining to our community that it will not happen in Q1.